La croisée des chemins : la guerre secrète des Tsiganes, 1940-1944 [texte imprimé] / Jan Yoors (1922-1977), Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur . - Paris : Phébus, 1992 . - 251 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (D'ailleurs, ISSN 0180-9687) .
ISBN : 978-2-85940-233-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)

Catégories :	341.485(=214.58) Génocide Tsiganes 929 Yoors, Jan (1922-1977) 94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale 94(100)"1939/45" Résistance Seconde Guerre mondiale Tsiganes / Roms / Gitans / Gens du Voyage
Index. décimale :	929 Biographies
Résumé :	4e de couverture : Les Tsiganes récusent en général avec un superbe mépris toute la littérature qui leur a été consacrée, fût-elle parfaitement élogieuse à leur endroit.[...] Parmi les seuls livres qui échappent à ce rejet, ceux de Jan Yoors, reconnus pourtant comme des classiques par les plus sévères spécialistes occupent une place à part : Tsiganes, qui conte l'enfance de l'auteur, "adopté" dans les années 30 par la tribu des Roms Lovara, grands dresseurs de chevaux ; et la Croisée des Chemins, pathétique évocation de la lutte menée par les Roms durant la dernière guerre pour préserver leur libre errance. Car Jan Yoors, "gadje" par le sang, était tenu par les Tsiganes pour l'un des leurs et s'était vu, cas unique, initié à leurs secrets. En 1940, à l'âge de 18 ans à peine, il rejoint un réseau de résistance - et retrouve bientôt ses amis nomades qui le soutiendront dans son combat au prix de mille ruses, bravant avec lui l'occupant allemand. Mais cette fois, on le devine, le "grand jeu" finira mal [...]
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa

Titre :	La croisée des chemins : la guerre secrète des Tsiganes, 1940-1944
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Jan Yoors (1922-1977), Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur
Editeur :	Paris : Phébus
Année de publication :	1992
Collection :	D'ailleurs, ISSN 0180-9687
Importance :	251 p.
Présentation :	couv. ill.
Format :	21 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-85940-233-4
Langues :	Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories :	341.485(=214.58) Génocide Tsiganes 929 Yoors, Jan (1922-1977) 94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale 94(100)"1939/45" Résistance Seconde Guerre mondiale Tsiganes / Roms / Gitans / Gens du Voyage
Index. décimale :	929 Biographies
Résumé :	4e de couverture : Les Tsiganes récusent en général avec un superbe mépris toute la littérature qui leur a été consacrée, fût-elle parfaitement élogieuse à leur endroit.[...] Parmi les seuls livres qui échappent à ce rejet, ceux de Jan Yoors, reconnus pourtant comme des classiques par les plus sévères spécialistes occupent une place à part : Tsiganes, qui conte l'enfance de l'auteur, "adopté" dans les années 30 par la tribu des Roms Lovara, grands dresseurs de chevaux ; et la Croisée des Chemins, pathétique évocation de la lutte menée par les Roms durant la dernière guerre pour préserver leur libre errance. Car Jan Yoors, "gadje" par le sang, était tenu par les Tsiganes pour l'un des leurs et s'était vu, cas unique, initié à leurs secrets. En 1940, à l'âge de 18 ans à peine, il rejoint un réseau de résistance - et retrouve bientôt ses amis nomades qui le soutiendront dans son combat au prix de mille ruses, bravant avec lui l'occupant allemand. Mais cette fois, on le devine, le "grand jeu" finira mal [...]
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa