Roman policier [texte imprimé] / Imre Kertész (1929-....), Auteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2006 . - 1 vol. (117 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 2-7427-5909-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun)

Catégories :	316.47 Relation sociale . Violence . Torture 321.6 Régime autoritaire / Dictature / Gouvernement non démocratique / Totalitarisme 323.25 Résistance passive . Désobéissance civile. Lutte non armée 821.511.141 Littérature hongroise
Index. décimale :	82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte
Résumé :	4ème de couverture : Un renversement politique, quelque part en Amérique latine. La dictature qui s’établit offre au simple policier Antonio Martens l’occasion inespérée d’intégrer l’armée. Il y rencontre Diaz, son supérieur aussi charismatique que louche, et l’acolyte de celui-ci, le sadique Rodriguez. Commencent alors des filatures au cours desquelles sont fichés un grand nombre de citoyens irréprochables. Peu après, Rodriguez installe dans leur bureau un instrument de torture et s’apprête à en faire usage. Martens fait face à ses propres sentiments – trop faibles pour une véritable remise en cause, trop forts pour l’insouciance pure et simple. Jusqu’où fermera-t-il les yeux ? Ce Roman policier à grande puissance évocatrice met en scène les ravages d’une terreur emblématique. A travers l’écriture, le bourreau Martens cherche la rédemption, à l’instar des victimes dans d’autres œuvres de Kertész.
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa

Titre :	Roman policier
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Imre Kertész (1929-....), Auteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur
Editeur :	Arles : Actes Sud
Année de publication :	2006
Importance :	1 vol. (117 p.)
Présentation :	couv. ill. en coul.
Format :	19 cm
ISBN/ISSN/EAN :	2-7427-5909-3
Langues :	Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun)
Catégories :	316.47 Relation sociale . Violence . Torture 321.6 Régime autoritaire / Dictature / Gouvernement non démocratique / Totalitarisme 323.25 Résistance passive . Désobéissance civile. Lutte non armée 821.511.141 Littérature hongroise
Index. décimale :	82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte
Résumé :	4ème de couverture : Un renversement politique, quelque part en Amérique latine. La dictature qui s’établit offre au simple policier Antonio Martens l’occasion inespérée d’intégrer l’armée. Il y rencontre Diaz, son supérieur aussi charismatique que louche, et l’acolyte de celui-ci, le sadique Rodriguez. Commencent alors des filatures au cours desquelles sont fichés un grand nombre de citoyens irréprochables. Peu après, Rodriguez installe dans leur bureau un instrument de torture et s’apprête à en faire usage. Martens fait face à ses propres sentiments – trop faibles pour une véritable remise en cause, trop forts pour l’insouciance pure et simple. Jusqu’où fermera-t-il les yeux ? Ce Roman policier à grande puissance évocatrice met en scène les ravages d’une terreur emblématique. A travers l’écriture, le bourreau Martens cherche la rédemption, à l’instar des victimes dans d’autres œuvres de Kertész.
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa