"¡ No pasarán !" Suivi de "Le peuple doit se défendre" ; Et de "Ce sang qui coule, c'est le vôtre" [texte imprimé] / Dolores Ibárruri (1895-1989), Auteur ; Salvador Allende (1908 -1973), Auteur ; Victor Hugo (1802-1885), Auteur  . -  [Éd. bilingue] . - [Paris] : Éd. Points, DL 2010 . - 1 vol. (56 p.) ; 18 cm. - (Les Grands discours, ISSN 2101-7840) .
ISBN : 978-2-7578-1998-2
Texte espagnol et traduction française en regard
Langues : Français (fre) Espagnol (spa)

Catégories :	171:329.18 Antifascisme - Lutte contre l'extrême droite 82-5 Eloquence Discours 929 Allende Gossens, Salvador (1908-1973) 94(460)"1936-1939" Guerre d'Espagne 94(83) Histoire du Chili Hugo, Victor (1802-1885)
Index. décimale :	321.7 Démocratie / Dictature
Résumé :	Site éditeur : Contre la dictature, le fascisme et tous les despotismes, des voix célèbres ont appelé à la liberté. Le 11 septembre 1973, depuis le palais présidentiel bombardé par l’aviation chilienne désormais aux ordres du général Pinochet, Salvador Allende lançait un dernier appel à son peuple,affirmant son intention de mourir plutôt que de se rendre. En 1936, c’est au cri de ¡ No pasarán ! que Dolores Ibárruri soulevait les foules espagnoles contre les armées fascistes du général Franco. Et Victor Hugo, en exil après le coup d’État de Louis Napoléon Bonaparte, en appelait à « ladélivrance de tous les peuples et à l'affranchissement de tous les hommes ».
Note de contenu :	Discours : "¡ No pasarán !" appel de Dolores Ibárruri depuis le balcon du ministère de l'Intérieur, Madrid, 19 juillet 1936 ; "Le peuple doit se défendre" dernier message radiodiffusé de Salvator Allende depuis Santiago (Chili), 11 septembre 1973 ; "Ce sang qui coule, c'est le vôtre" discours de Victor Hugo sur la tombe de Jean Bousquet, 20 avril 1853
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa

Titre :	"¡ No pasarán !" Suivi de "Le peuple doit se défendre" ; Et de "Ce sang qui coule, c'est le vôtre"
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Dolores Ibárruri (1895-1989), Auteur ; Salvador Allende (1908 -1973), Auteur ; Victor Hugo (1802-1885), Auteur
Mention d'édition :	[Éd. bilingue]
Editeur :	[Paris] : Éd. Points
Année de publication :	DL 2010
Collection :	Les Grands discours, ISSN 2101-7840
Importance :	1 vol. (56 p.)
Format :	18 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-7578-1998-2
Note générale :	Texte espagnol et traduction française en regard
Langues :	Français (fre) Espagnol (spa)
Catégories :	171:329.18 Antifascisme - Lutte contre l'extrême droite 82-5 Eloquence Discours 929 Allende Gossens, Salvador (1908-1973) 94(460)"1936-1939" Guerre d'Espagne 94(83) Histoire du Chili Hugo, Victor (1802-1885)
Index. décimale :	321.7 Démocratie / Dictature
Résumé :	Site éditeur : Contre la dictature, le fascisme et tous les despotismes, des voix célèbres ont appelé à la liberté. Le 11 septembre 1973, depuis le palais présidentiel bombardé par l’aviation chilienne désormais aux ordres du général Pinochet, Salvador Allende lançait un dernier appel à son peuple,affirmant son intention de mourir plutôt que de se rendre. En 1936, c’est au cri de ¡ No pasarán ! que Dolores Ibárruri soulevait les foules espagnoles contre les armées fascistes du général Franco. Et Victor Hugo, en exil après le coup d’État de Louis Napoléon Bonaparte, en appelait à « ladélivrance de tous les peuples et à l'affranchissement de tous les hommes ».
Note de contenu :	Discours : "¡ No pasarán !" appel de Dolores Ibárruri depuis le balcon du ministère de l'Intérieur, Madrid, 19 juillet 1936 ; "Le peuple doit se défendre" dernier message radiodiffusé de Salvator Allende depuis Santiago (Chili), 11 septembre 1973 ; "Ce sang qui coule, c'est le vôtre" discours de Victor Hugo sur la tombe de Jean Bousquet, 20 avril 1853
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa