L' héritage nu [texte imprimé] / Aharon Appelfeld (1932-), Auteur . - Paris : Editions de l'Olivier, 2006 . - 1 vol. (93 p.) ; 19 cm.
ISBN : 978-2-87929-492-6
Texte français traduit de la version anglaise d'un texte hébreu traduit par Jeffrey M. Green
Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb)

Catégories :	37:17 Travail de Mémoire 929 Biographies et témoignages Judéocide / Shoah
Index. décimale :	37:17 Travail de Mémoire
Résumé :	Quatrième de couverture Pour les juifs de la génération d'Aharon Appelfeld, l'assimilation avait cessé d'être un but, c'était devenu un way of life qu'ils avaient hérité de leurs parents. La destruction par la Shoah des croyances qui soutenaient encore leur vie modifia profondément cet héritage. À leurs douleurs physiques et morales s'ajoutait désormais une souffrance spirituelle incommensurable. Les trois conférences rassemblées ici mêlent, à l'écart de toute abstraction, des réflexions et des impressions ancrées dans la tourmente d’une enfance prise dans la Shoah, puis dans l’errance à travers les ruines de l’Europe après la Seconde Guerre mondiale. L'expérience de la Shoah a été soumise à la mémoire. Elle a aussi été l’objet d’innombrables recherches englobant l'arrière-plan historique, social et psychologique. Pour Aharon Appelfeld, il s'agit finalement de faire passer l'expérience atroce de la catégorie de l'histoire à celle de l'art, car « seul l’art a le pouvoir de sortir la souffrance de l’abîme ».
Note de contenu :	L'héritage nu d'Aharon Appelfeld http://lemondejuif.blogspot.be/2007/01/lhritage-nu-daharon-appelfeld.html [...] Et puis vint Aharon Appelfeld. Une illumination. Déjà dans Histoire d'une Vie, il aborde ce sujet avec beaucoup de délicatesse, ce qui n'exclut pas une fulgurance évidente. Mais dans L'héritage nu, petit livre de 94 pages aux éditions de l'Olivier, Appelfeld signe et m'apaise. Enfin quelqu'un qui sort des discours convenus sur la Shoah et les rescapés. Sur leur identité juive avant la Shoah et leur identité juive après la Shoah. Dans trois conférences retranscrites dans ce recueil, Appelfeld dit des choses qui n'ont encore jamais été dites auparavant, mais qui méritent d'être scrutées.[...]
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa

Titre :	L' héritage nu
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Aharon Appelfeld (1932-), Auteur
Editeur :	Paris : Editions de l'Olivier
Année de publication :	2006
Importance :	1 vol. (93 p.)
Format :	19 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-87929-492-6
Note générale :	Texte français traduit de la version anglaise d'un texte hébreu traduit par Jeffrey M. Green
Langues :	Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb)
Catégories :	37:17 Travail de Mémoire 929 Biographies et témoignages Judéocide / Shoah
Index. décimale :	37:17 Travail de Mémoire
Résumé :	Quatrième de couverture Pour les juifs de la génération d'Aharon Appelfeld, l'assimilation avait cessé d'être un but, c'était devenu un way of life qu'ils avaient hérité de leurs parents. La destruction par la Shoah des croyances qui soutenaient encore leur vie modifia profondément cet héritage. À leurs douleurs physiques et morales s'ajoutait désormais une souffrance spirituelle incommensurable. Les trois conférences rassemblées ici mêlent, à l'écart de toute abstraction, des réflexions et des impressions ancrées dans la tourmente d’une enfance prise dans la Shoah, puis dans l’errance à travers les ruines de l’Europe après la Seconde Guerre mondiale. L'expérience de la Shoah a été soumise à la mémoire. Elle a aussi été l’objet d’innombrables recherches englobant l'arrière-plan historique, social et psychologique. Pour Aharon Appelfeld, il s'agit finalement de faire passer l'expérience atroce de la catégorie de l'histoire à celle de l'art, car « seul l’art a le pouvoir de sortir la souffrance de l’abîme ».
Note de contenu :	L'héritage nu d'Aharon Appelfeld http://lemondejuif.blogspot.be/2007/01/lhritage-nu-daharon-appelfeld.html [...] Et puis vint Aharon Appelfeld. Une illumination. Déjà dans Histoire d'une Vie, il aborde ce sujet avec beaucoup de délicatesse, ce qui n'exclut pas une fulgurance évidente. Mais dans L'héritage nu, petit livre de 94 pages aux éditions de l'Olivier, Appelfeld signe et m'apaise. Enfin quelqu'un qui sort des discours convenus sur la Shoah et les rescapés. Sur leur identité juive avant la Shoah et leur identité juive après la Shoah. Dans trois conférences retranscrites dans ce recueil, Appelfeld dit des choses qui n'ont encore jamais été dites auparavant, mais qui méritent d'être scrutées.[...]
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa