[article] Rentrée cérémonieuse [texte imprimé] . - 1940 . - p. 26. Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger) in Signal > 16 (second numéro de novembre 1940) . - p. 26
| Catégories : |
77 Photographie
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
|
| Résumé : |
"Dans les Alpes, un rite traditionnel célèbre la rentrée du troupeau dans l'étable d'hiver. Le bétail a passé une période de 17 à 21 semaines en estivage, on l'a conduit de plus en plus haut dans les montagnes et il redescend maintenant, fin octobre, d'une hauteur de 2500 mètres, et plus. Le pâtre mène le troupeau, la « vachère» ferme la marche. La descente dans la vallée n'est pas toujours joyeuse; la vie dans les Alpes est pleine de dangers. Une vache s'est égarée : il faut la chercher, la sauver d'une chute; un autre animal meurt dans les montagnes, pendant l'estivage. Les gaies couleurs dont on a paré le troupeau rentrant sont par conséquent le signe visible et le témoignage reconnaissant d'un estivage heureux, pendant lequel la mort les accidents ont gracieusement épargné l'homme et le bétail"
Photo d'une vachère coiffant une vache brune d'une parure de tête fleurie, dans un pâturage. On aperçoit la ferme en arrière-plan.
En octobre, dans les Alpes. |
| Permalink : |
https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa |
[article]
| Titre : |
Rentrée cérémonieuse |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Année de publication : |
1940 |
| Article en page(s) : |
p. 26 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Catégories : |
77 Photographie
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
|
| Résumé : |
"Dans les Alpes, un rite traditionnel célèbre la rentrée du troupeau dans l'étable d'hiver. Le bétail a passé une période de 17 à 21 semaines en estivage, on l'a conduit de plus en plus haut dans les montagnes et il redescend maintenant, fin octobre, d'une hauteur de 2500 mètres, et plus. Le pâtre mène le troupeau, la « vachère» ferme la marche. La descente dans la vallée n'est pas toujours joyeuse; la vie dans les Alpes est pleine de dangers. Une vache s'est égarée : il faut la chercher, la sauver d'une chute; un autre animal meurt dans les montagnes, pendant l'estivage. Les gaies couleurs dont on a paré le troupeau rentrant sont par conséquent le signe visible et le témoignage reconnaissant d'un estivage heureux, pendant lequel la mort les accidents ont gracieusement épargné l'homme et le bétail"
Photo d'une vachère coiffant une vache brune d'une parure de tête fleurie, dans un pâturage. On aperçoit la ferme en arrière-plan.
En octobre, dans les Alpes. |
| Permalink : |
https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa |
in Signal > 16 (second numéro de novembre 1940) . - p. 26
|  |
Rentrée cérémonieuse in Signal, 16 (second numéro de novembre 1940)
