L' adieu à Sidonie [texte imprimé] / Erich Hackl (1954-....), Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur . - Belfort : Circé, 1997 . - 1 vol. (142 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - ( Poche; 17) . ISBN : 978-2-84242-040-6 Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
| Catégories : |
341.485(=214.58) Génocide Tsiganes
821.112.2 Littérature allemande
|
| Index. décimale : |
82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte |
| Résumé : |
4e couverture :
"Le dix-huit août 1933, le portier de l'hôpital de Steyr découvrit un enfant endormi. A côté du bébé enveloppé dans des chiffons, il y avait un bout de papier sur lequel était écrit d'une écriture maladroite : "je m'appelle Sidonie Aldersburg et je suis née sur la route d'Altheim. Je cherche des parents"." C'est ainsi que débute l'histoire d'une petite tzigane abandonnée, arrachée à l'amour de ses parents adoptifs, pour être envoyée à Auschwitz où partageant le destin des autres "noirs" de son espèce - elle mourra. Un récit sobre, retenu, vibrant de compassion.
http://www.senscritique.com
L'histoire vraie d'une petite tsigane abandonnée peu après la naissance par sa mère. Des Autrichiens, l'élèvent avec amour. Mais Sidonie est porteuse d'une « tare héréditaire », c'est du moins ainsi que ses voisins, ses camarades d'école, son enseignant, les autorités municipales, les travailleurs sociaux interprètent ses moindres faits et gestes. Abandonnée par ces derniers, Sidonie sera arrachée à ses parents adoptifs et remis à sa famille tsigane qu'elle n'a jamais connue pour connaître avec eux la même terrible fin dans les camps. Un terrible témoignage de la discrimination des tsiganes en Autriche pendant la période nazie. |
| Permalink : |
https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa |
| Titre : |
L' adieu à Sidonie |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Erich Hackl (1954-....), Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur |
| Editeur : |
Belfort : Circé |
| Année de publication : |
1997 |
| Collection : |
Poche num. 17 |
| Importance : |
1 vol. (142 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-84242-040-6 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Catégories : |
341.485(=214.58) Génocide Tsiganes
821.112.2 Littérature allemande
|
| Index. décimale : |
82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte |
| Résumé : |
4e couverture :
"Le dix-huit août 1933, le portier de l'hôpital de Steyr découvrit un enfant endormi. A côté du bébé enveloppé dans des chiffons, il y avait un bout de papier sur lequel était écrit d'une écriture maladroite : "je m'appelle Sidonie Aldersburg et je suis née sur la route d'Altheim. Je cherche des parents"." C'est ainsi que débute l'histoire d'une petite tzigane abandonnée, arrachée à l'amour de ses parents adoptifs, pour être envoyée à Auschwitz où partageant le destin des autres "noirs" de son espèce - elle mourra. Un récit sobre, retenu, vibrant de compassion.
http://www.senscritique.com
L'histoire vraie d'une petite tsigane abandonnée peu après la naissance par sa mère. Des Autrichiens, l'élèvent avec amour. Mais Sidonie est porteuse d'une « tare héréditaire », c'est du moins ainsi que ses voisins, ses camarades d'école, son enseignant, les autorités municipales, les travailleurs sociaux interprètent ses moindres faits et gestes. Abandonnée par ces derniers, Sidonie sera arrachée à ses parents adoptifs et remis à sa famille tsigane qu'elle n'a jamais connue pour connaître avec eux la même terrible fin dans les camps. Un terrible témoignage de la discrimination des tsiganes en Autriche pendant la période nazie. |
| Permalink : |
https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa |
|  |
