Nouvelle recherche Aide

Auteur Dick Tomasovic

Documents disponibles écrits par cet auteur (3)

    Tris disponibles Ajouter le résultat dans votre panier
  Affiner la recherche
détailDocument: texte imprimé Comprendre la littérature jeunesse / Valérie Centi   Ouvrir le lien
  • Ajouter à votre panier
  • ISBD
  • Public
Comprendre la littérature jeunesse : Le livre du MOOC de l'Université de Liège [texte imprimé] / Valérie Centi, Auteur ; Vincianne D'Anna, Auteur ; Daniel Delbrassine, Auteur ; Björn-Olav Dozo, Auteur ; Michel Defourny, Préfacier, etc. ; Fanny Barnabé, Collaborateur ; Dick Tomasovic, Collaborateur ; Sébastien Pelon (1976-....), Illustrateur . - Paris : Ecole des Loisirs, DL 2022 . - 1 vol. (221 p.) : ill. en coul. ; 25 cm.. - (Pastel. L'École des lettres) .
ISBN : 978-2-211-31681-1 : 21€
Bibliogr. pp. 216-217

Si vous avez suivi le MOOC "Il était une fois la littérature de jeunesse", vous savez déjà que nous avons écrit ce livre en collaboration, mais que nous avons chacun nos domaines de prédilection. Vous trouverez ici qui a contribué à la rédaction des différents chapitres.

Préface : Michel Defourny
Chapitre 1 : Daniel Delbrassine avec la collaboration de Valérie Centi
Chapitre 2 : Daniel Delbrassine avec la collaboration de Michel Defourny et de Vinciane D'Anna
Chapitre 3 : Daniel Delbrassine
Chapitre 4 : Valérie Centi avec la collaboration de Vincianne d'Anna
Chapitre 5 : Vincianne d'Anna
Chapitre 6 : Björn-Olav Dozo avec la collaboration de Fanny Barnabé et de Dick Tomasovic
Conclusion : Valérie Centi
Langues : Français (fre)
Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte
Résumé : [À l'origine, ce livre était un MOOC ("Massive Online Open Course"), c'est-à-dire une formation en ligne ouverte à tous, intitulée "Il était une fois la littérature de jeunesse", dispensée par quatre enseignants de l'Université de Liège et de la Haute École Charlemagne en Belgique. Le succès auprès des internautes fut tel que naquit l'envie d'un ouvrage reprenant la richesse et la singularité de ce MOOC.]

Du premier livre que l'enfant découvre aux livres numériques pour les adolescents, cet ouvrage de formation propose des repères théoriques et des grilles d'analyse pour mieux comprendre les spécificités de la littérature dédiée à la jeunesse.

Que l'on soit professionnel des métiers du livre ou simplement curieux de cette première culture essentielle aux enfants, cet ouvrage donne des pistes pour accompagner, transmettre et apprendre à se repérer dans ce riche paysage littéraire.

Outre les repères historiques et une importante bibliographie sont abordées les spécificités de l'album ou du roman, mais aussi tout ce qui permet aujourd'hui d'entrer dans les histoires par le numérique ou l'audio.

Des nombreuses interviews d'auteurs et des quiz complètent la théorie !
Note de contenu : Sommaire :

CHAPITRE 1 : Le parcours du livre
1. Qu’est-ce que ta Littérature de jeunesse ?
2. Un contexte particulier
- 1. Le champ de la littérature de jeunesse
- 2. Double destinataire, double lecture
3. Réception et censure
- 1. Censure et autocensure à tous les étages
- 2. Un cas célèbre de censure ; ta traduction française de Fifi Brindacier
- Interview de Valérie Landais-Alfvén (Université de Stockholm)
QUIZ 1 : La littérature de jeunesse

CHAPITRE 2 : L’album
1. Comprendre comment fonctionne un album
- 1. Quelques notions de base
QUIZ 2 : Qu'est-ce qu'un album ?
- 2. Le rapport texte/image
QUIZ 3 : Le rapport texte/image
2. Aborder l’album selon différentes perspectives
- 1. L’album, entre cinéma, peinture et théâtre
- 2. Art design et littérature de jeunesse
- 3. Le texte de l’album, un parent pauvre ?
- 4. Quelques pistes pour l'analyse
QUIZ 4 : « John Chatterton détective », Yvan Pommaux
3. Des albums pour les tout-petits
- 1. Le livre-objet
- 2. L'accès au symbole : l'imagier
- 3. La permanence de l’objet
- 4. La compréhension du récit
- 5. La construction de l'écrit et l'entrée dans la culture
4. Des albums pour tes adolescents ?
- 1. Tentative de définition
- 2. Découverte de quelques albums qui pourraient plaire aux adolescents

CHAPITRE 3 : Le roman pour adolescents
1. Observer les influences internationales et comprendre l’évolution récente
- 1. Quelques précurseurs et modèles du roman pour adolescents contemporain
- 2. L’évolution du roman pour les adolescents [1980-2000]
- 3. Les années 1995-1998, une charnière
- Interview de Nathalie Brisac (Técole des loisirs) : romans traduits et romans francophones
Quiz 5 : Les origines du roman pour adolescents
2. Retrouver la structure d’un roman d’initiation
- 1. Un roman de formation et/ou d’initiation
- 2. Exercice : repérer les caractéristiques initiatiques dans un résumé
- 3. Former et initier, c'est aussi protéger
Quiz 6 : Exercice d’analyse : Quand les trains passent
3. Différence entre romans pour la jeunesse et romans pour les adultes ?
- 1. Le roman pour les adultes et le roman pour les adolescents sont-ils différents ?
- 2. Illustration : deux comparaisons dans le texte de Michel Tournier
- Interview de Jean-Philippe Arrou-Vignod (Gallimard) : le roman ado-adulte
- 3. Tendances actuelles de l’écriture : une complexité formelle au service de la formation du lecteur ?
QUIZ 7 : Faire une différence entre romans pour la jeunesse et romans pour les adultes ?

CHAPITRE 4 : Des auteurs et des éditeurs
1. Observations sur te milieu éditorial et définitions de la littérature de jeunesse
- 1. Remarques générales sur l'édition
- 2. Définition(s) de la littérature de jeunesse
2. l’école des loisirs, Talents Hauts et Gallimard Jeunesse : trois maisons, un seul métier
3. Parcours d’auteurs
- Jean-Philippe Arrou-Vignod
- Christelle Dabos
- Marie-Aude Murail
- Clémentine Beauvais
- Grégoire Solotareff

CHAPITRE 5 : Le numérique et le livre de jeunesse
1. L’univers numérique des livres
- 1. L’univers numérique des livres
- 2. La blogosphère ut Les réseaux sociaux littéraires des Lecteurs
- 3. YouTube et les booktubeurs
- 4. Blogueurs et chroniqueurs
- 5. Les instagrameurs et le hashtag Bookstagram
- 6. Les Titktokeurs et le hashtag Booktok
- 7. Twitch, des balbutiements convaincants
- 8. Les éditeurs sur internet
- 9. Les communautés d'auteurs et de lecteurs sur internet
2. La littérature de jeunesse en format numérique.
- 1. Introduction
- 2. Les différents types de livres numériques
-3. Le Livre audio
- 4. Le numérique au servies des publics empêchés
QUIZ 8 : Le numérique et le livre de jeunesse

CHAPITRE 6 : Les fictions hors du livre
1. Le continent de la sphère de grande production. Comment l'approcher autrement que par l’économique ?
2. Univers fictionnel versus récit, par Fanny Barnabé.
- 1. Pourquoi introduira la notion d’univers fictionnel ?
- 2. Contexte
- 3. Du récit à l'univers
3. Les fanfictions, par Fanny Barnabé
- 1. Définition
- 2. Historique
- 3. Champs d'études
3. Les produits dérivés industriels, par Dick Tomasovic
- 1. Les produits dérivés et leur histoire
- 2. Le bouleversement de la chronologie médiatique
- 3. Focus sur les univers fictionnels Disney
5. Fictions et mise en abyme : des figurines aux livres de jeunesse
QUIZ 9 : Les fictions hors du livre

Conclusion
Réponses aux quiz
Annexes
En ligne : https://www.ecoledesloisirs.fr/livre/comprendre-litterature-jeunesse
Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa
Titre : Comprendre la littérature jeunesse : Le livre du MOOC de l'Université de Liège
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Valérie Centi, Auteur ; Vincianne D'Anna, Auteur ; Daniel Delbrassine, Auteur ; Björn-Olav Dozo, Auteur ; Michel Defourny, Préfacier, etc. ; Fanny Barnabé, Collaborateur ; Dick Tomasovic, Collaborateur ; Sébastien Pelon (1976-....), Illustrateur
Editeur : Paris : Ecole des Loisirs
Année de publication : DL 2022
Collection : Pastel
Sous-collection : L'École des lettres
Importance : 1 vol. (221 p.)
Présentation : ill. en coul.
Format : 25 cm.
ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-31681-1
Prix : 21€
Note générale : Bibliogr. pp. 216-217

Si vous avez suivi le MOOC "Il était une fois la littérature de jeunesse", vous savez déjà que nous avons écrit ce livre en collaboration, mais que nous avons chacun nos domaines de prédilection. Vous trouverez ici qui a contribué à la rédaction des différents chapitres.

Préface : Michel Defourny
Chapitre 1 : Daniel Delbrassine avec la collaboration de Valérie Centi
Chapitre 2 : Daniel Delbrassine avec la collaboration de Michel Defourny et de Vinciane D'Anna
Chapitre 3 : Daniel Delbrassine
Chapitre 4 : Valérie Centi avec la collaboration de Vincianne d'Anna
Chapitre 5 : Vincianne d'Anna
Chapitre 6 : Björn-Olav Dozo avec la collaboration de Fanny Barnabé et de Dick Tomasovic
Conclusion : Valérie Centi
Langues : Français (fre)
Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte
Résumé : [À l'origine, ce livre était un MOOC ("Massive Online Open Course"), c'est-à-dire une formation en ligne ouverte à tous, intitulée "Il était une fois la littérature de jeunesse", dispensée par quatre enseignants de l'Université de Liège et de la Haute École Charlemagne en Belgique. Le succès auprès des internautes fut tel que naquit l'envie d'un ouvrage reprenant la richesse et la singularité de ce MOOC.]

Du premier livre que l'enfant découvre aux livres numériques pour les adolescents, cet ouvrage de formation propose des repères théoriques et des grilles d'analyse pour mieux comprendre les spécificités de la littérature dédiée à la jeunesse.

Que l'on soit professionnel des métiers du livre ou simplement curieux de cette première culture essentielle aux enfants, cet ouvrage donne des pistes pour accompagner, transmettre et apprendre à se repérer dans ce riche paysage littéraire.

Outre les repères historiques et une importante bibliographie sont abordées les spécificités de l'album ou du roman, mais aussi tout ce qui permet aujourd'hui d'entrer dans les histoires par le numérique ou l'audio.

Des nombreuses interviews d'auteurs et des quiz complètent la théorie !
Note de contenu : Sommaire :

CHAPITRE 1 : Le parcours du livre
1. Qu’est-ce que ta Littérature de jeunesse ?
2. Un contexte particulier
- 1. Le champ de la littérature de jeunesse
- 2. Double destinataire, double lecture
3. Réception et censure
- 1. Censure et autocensure à tous les étages
- 2. Un cas célèbre de censure ; ta traduction française de Fifi Brindacier
- Interview de Valérie Landais-Alfvén (Université de Stockholm)
QUIZ 1 : La littérature de jeunesse

CHAPITRE 2 : L’album
1. Comprendre comment fonctionne un album
- 1. Quelques notions de base
QUIZ 2 : Qu'est-ce qu'un album ?
- 2. Le rapport texte/image
QUIZ 3 : Le rapport texte/image
2. Aborder l’album selon différentes perspectives
- 1. L’album, entre cinéma, peinture et théâtre
- 2. Art design et littérature de jeunesse
- 3. Le texte de l’album, un parent pauvre ?
- 4. Quelques pistes pour l'analyse
QUIZ 4 : « John Chatterton détective », Yvan Pommaux
3. Des albums pour les tout-petits
- 1. Le livre-objet
- 2. L'accès au symbole : l'imagier
- 3. La permanence de l’objet
- 4. La compréhension du récit
- 5. La construction de l'écrit et l'entrée dans la culture
4. Des albums pour tes adolescents ?
- 1. Tentative de définition
- 2. Découverte de quelques albums qui pourraient plaire aux adolescents

CHAPITRE 3 : Le roman pour adolescents
1. Observer les influences internationales et comprendre l’évolution récente
- 1. Quelques précurseurs et modèles du roman pour adolescents contemporain
- 2. L’évolution du roman pour les adolescents [1980-2000]
- 3. Les années 1995-1998, une charnière
- Interview de Nathalie Brisac (Técole des loisirs) : romans traduits et romans francophones
Quiz 5 : Les origines du roman pour adolescents
2. Retrouver la structure d’un roman d’initiation
- 1. Un roman de formation et/ou d’initiation
- 2. Exercice : repérer les caractéristiques initiatiques dans un résumé
- 3. Former et initier, c'est aussi protéger
Quiz 6 : Exercice d’analyse : Quand les trains passent
3. Différence entre romans pour la jeunesse et romans pour les adultes ?
- 1. Le roman pour les adultes et le roman pour les adolescents sont-ils différents ?
- 2. Illustration : deux comparaisons dans le texte de Michel Tournier
- Interview de Jean-Philippe Arrou-Vignod (Gallimard) : le roman ado-adulte
- 3. Tendances actuelles de l’écriture : une complexité formelle au service de la formation du lecteur ?
QUIZ 7 : Faire une différence entre romans pour la jeunesse et romans pour les adultes ?

CHAPITRE 4 : Des auteurs et des éditeurs
1. Observations sur te milieu éditorial et définitions de la littérature de jeunesse
- 1. Remarques générales sur l'édition
- 2. Définition(s) de la littérature de jeunesse
2. l’école des loisirs, Talents Hauts et Gallimard Jeunesse : trois maisons, un seul métier
3. Parcours d’auteurs
- Jean-Philippe Arrou-Vignod
- Christelle Dabos
- Marie-Aude Murail
- Clémentine Beauvais
- Grégoire Solotareff

CHAPITRE 5 : Le numérique et le livre de jeunesse
1. L’univers numérique des livres
- 1. L’univers numérique des livres
- 2. La blogosphère ut Les réseaux sociaux littéraires des Lecteurs
- 3. YouTube et les booktubeurs
- 4. Blogueurs et chroniqueurs
- 5. Les instagrameurs et le hashtag Bookstagram
- 6. Les Titktokeurs et le hashtag Booktok
- 7. Twitch, des balbutiements convaincants
- 8. Les éditeurs sur internet
- 9. Les communautés d'auteurs et de lecteurs sur internet
2. La littérature de jeunesse en format numérique.
- 1. Introduction
- 2. Les différents types de livres numériques
-3. Le Livre audio
- 4. Le numérique au servies des publics empêchés
QUIZ 8 : Le numérique et le livre de jeunesse

CHAPITRE 6 : Les fictions hors du livre
1. Le continent de la sphère de grande production. Comment l'approcher autrement que par l’économique ?
2. Univers fictionnel versus récit, par Fanny Barnabé.
- 1. Pourquoi introduira la notion d’univers fictionnel ?
- 2. Contexte
- 3. Du récit à l'univers
3. Les fanfictions, par Fanny Barnabé
- 1. Définition
- 2. Historique
- 3. Champs d'études
3. Les produits dérivés industriels, par Dick Tomasovic
- 1. Les produits dérivés et leur histoire
- 2. Le bouleversement de la chronologie médiatique
- 3. Focus sur les univers fictionnels Disney
5. Fictions et mise en abyme : des figurines aux livres de jeunesse
QUIZ 9 : Les fictions hors du livre

Conclusion
Réponses aux quiz
Annexes
En ligne : https://www.ecoledesloisirs.fr/livre/comprendre-litterature-jeunesse
Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa
vignette

Exemplaires(1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
53580 82/Com Livre Libre-accès Bibliothèque insoumise Exclu du prêt
détailDocument: texte imprimé Dark Vador / Björn-Olav Dozo
  • Ajouter à votre panier
  • ISBD
  • Public
Dark Vador : à feu et à sang [texte imprimé] / Björn-Olav Dozo, Auteur ; Dick Tomasovic, Auteur . - Bruxelles : Impressions nouvelles, 2021 . - 1 vol. (134 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (La Fabrique des Héros) .
ISBN : 978-2-87449-905-0
Langues : Français (fre)
Catégories : 791.4 Cinéma Film
Dark Vador
Science-Fiction / Fantastique / Uchronie / ...
Index. décimale : 929 Biographies
Résumé : 4e de couverture

Dark Vador, Chevalier Jedi et Seigneur Sith, est le personnage central de la célèbre saga cinématographique Star Wars, développée par George Lucas dès 1977. Son apparence effrayante, son charisme intimidant et son terrible destin en ont fait l’une des plus grandes icônes de la culture populaire et l’incarnation du Mal absolu. Mais l’intérêt de la figure réside peut-être davantage dans ses ambivalences. Pour le comprendre, il faut croiser les regards sociologiques et esthétiques, politiques et poétiques, qui permettront de suivre tant le processus de radicalisation spirituelle du personnage que sa métamorphose physique. Dark Vador est un autre Prométhée moderne, une autre créature de Frankenstein, qui transgresse les limites humaines, les lois naturelles et les principes divins. Du jeune et impétueux Anakin Skywalker, dévoré par une colère romantique, au cyborg terrifiant en quête de rédemption, Dark Vador est l’un de nos grands mythes modernes qui raconte autant nos phobies que nos fantasmes contemporains.
Car qui n’a jamais été tenté par le côté obscur ?
Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa
Titre : Dark Vador : à feu et à sang
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Björn-Olav Dozo, Auteur ; Dick Tomasovic, Auteur
Editeur : Bruxelles : Impressions nouvelles
Année de publication : 2021
Collection : La Fabrique des Héros
Importance : 1 vol. (134 p.)
Présentation : couv. ill. en coul.
Format : 19 cm
ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87449-905-0
Langues : Français (fre)
Catégories : 791.4 Cinéma Film
Dark Vador
Science-Fiction / Fantastique / Uchronie / ...
Index. décimale : 929 Biographies
Résumé : 4e de couverture

Dark Vador, Chevalier Jedi et Seigneur Sith, est le personnage central de la célèbre saga cinématographique Star Wars, développée par George Lucas dès 1977. Son apparence effrayante, son charisme intimidant et son terrible destin en ont fait l’une des plus grandes icônes de la culture populaire et l’incarnation du Mal absolu. Mais l’intérêt de la figure réside peut-être davantage dans ses ambivalences. Pour le comprendre, il faut croiser les regards sociologiques et esthétiques, politiques et poétiques, qui permettront de suivre tant le processus de radicalisation spirituelle du personnage que sa métamorphose physique. Dark Vador est un autre Prométhée moderne, une autre créature de Frankenstein, qui transgresse les limites humaines, les lois naturelles et les principes divins. Du jeune et impétueux Anakin Skywalker, dévoré par une colère romantique, au cyborg terrifiant en quête de rédemption, Dark Vador est l’un de nos grands mythes modernes qui raconte autant nos phobies que nos fantasmes contemporains.
Car qui n’a jamais été tenté par le côté obscur ?
Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa
vignette

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
53411 929/DAR Livre Libre-accès Adultes Disponible
détailDocument: document projeté ou vidéo Dark Vador : À feu et à sang / Björn-Olav Dozo  Dark Vador : À feu et à sang
  • Ajouter à votre panier
  • ISBD
  • Public

in Territoires de la Mémoire : chaîne Youtube   Chaîne youtube   Territoires de la Mémoire : chaîne Youtube

Dark Vador : À feu et à sang [document projeté ou vidéo] / Björn-Olav Dozo, Personne interviewée ; Dick Tomasovic, Personne interviewée ; Julien Paulus, Intervieweur . - Liège : Les Territoires de la Mémoire, 2022 . - 1 vidéo en ligne (1h27min52sec, consultée le 11/10/2023).
Langues : Français (fre)
Catégories : 321.6 Régime autoritaire / Dictature / Gouvernement non démocratique / Totalitarisme
82-3 Oeuvres de fiction
Domination / Hiérarchie
Résumé : Le vendredi 18 février 2022, les auteurs Björn-Olav Dozo et Dick Tomasovic venaient présenter leur livre "Dark Vador : À feu et à sang" sorti récemment dans la collection "La Fabrique des Héros" (Ed: Impressions Nouvelles).

L'occasion d'aborder longuement différents aspects de ce personnage qui a marqué de manière indélébile l'histoire du cinéma.
Note de contenu : Découpage :

00:00 Introduction
02:45 Présentation de la collection "La Fabrique des Héros"
06:58 Pourquoi Dark Vador ?
14:20 Comment un personnage comme celui-ci se construit-il ?
26:33 Un personnage qui cristallise des oppositions
29:55 L'incarnation de la faiblesse du langage
40:40 Dark Vador, un héros prométhéen
51:10 Star Wars, une saga familiale
59:43 Une projection de la tragédie humaine
01:03:30 Questions/réponses
Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa

in Territoires de la Mémoire : chaîne Youtube   Chaîne youtube   Territoires de la Mémoire : chaîne Youtube

Titre : Dark Vador : À feu et à sang
Type de document : document projeté ou vidéo
Auteurs : Björn-Olav Dozo, Personne interviewée ; Dick Tomasovic, Personne interviewée ; Julien Paulus, Intervieweur
Editeur : Liège : Les Territoires de la Mémoire
Année de publication : 2022
Importance : 1 vidéo en ligne (1h27min52sec, consultée le 11/10/2023)
Langues : Français (fre)
Catégories : 321.6 Régime autoritaire / Dictature / Gouvernement non démocratique / Totalitarisme
82-3 Oeuvres de fiction
Domination / Hiérarchie
Résumé : Le vendredi 18 février 2022, les auteurs Björn-Olav Dozo et Dick Tomasovic venaient présenter leur livre "Dark Vador : À feu et à sang" sorti récemment dans la collection "La Fabrique des Héros" (Ed: Impressions Nouvelles).

L'occasion d'aborder longuement différents aspects de ce personnage qui a marqué de manière indélébile l'histoire du cinéma.
Note de contenu : Découpage :

00:00 Introduction
02:45 Présentation de la collection "La Fabrique des Héros"
06:58 Pourquoi Dark Vador ?
14:20 Comment un personnage comme celui-ci se construit-il ?
26:33 Un personnage qui cristallise des oppositions
29:55 L'incarnation de la faiblesse du langage
40:40 Dark Vador, un héros prométhéen
51:10 Star Wars, une saga familiale
59:43 Une projection de la tragédie humaine
01:03:30 Questions/réponses
Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa
vignette

Exemplaires(0)

Disponibilité
aucun exemplaire

Documents numériques

Dark Vador : À feu et à sang - URL

Dark Vador : À feu et à sang
URL
  

Aller à la première page Aller à la page précédente 1 Aller à la page suivante Aller à la dernière page (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200
  Bibliothèque George Orwell des Territoires de la Mémoire     pmb

Bibliothèque George Orwell des Territoires de la Mémoire

  • A-
  • A
  • A+

Accueil

Accueil

Sélection de la langue

Se connecter



Mot de passe oublié ?
Pas encore inscrit ?

Adresse

Bibliothèque George Orwell des Territoires de la Mémoire
Accès : 22 Place Xavier Neujean
Adresse : 33-35 Boulevard de la Sauvenière
4000 Liège
Belgique 
(+32)(0)4.232.70.62
contact