En Lutte ! / Étienne Augris

ISBD Public En Lutte ! : Carnet de chants [texte imprimé] / Étienne Augris, Auteur ; Julien Blottière, Auteur ; Jean-Christophe Diedrich, Auteur ; Véronique Servat, Auteur ; Agata Frydrych, Illustrateur . - Paris : Éditions du Détour, 2022 . - 1 vol. (224 p.) ; 22 cm. ISBN : 978-2-493-22905-2 : 18,90 EUR Langues : Français (fre) Catégories : 323.21 Militantisme Participation Engagement Agentivité 323.4 Lutte des classes 78 Musique Chansons Index. décimale : 9 Histoire générale Résumé : Site éditeur : Un recueil de 24 chants ayant marqué l’histoire des luttes. La sélection et les notices sont réalisées par des professeurs d’histoire-géographie passionnés par leur métier et par la musique d’hier et d’aujourd’hui. Lutte des classes, révoltes féministes, demandes d’émancipation des peuples, toutes ces batailles sociales ont été accompagnées de chants scandés en cÅ“ur par la foule. Certains ont traversé les époques et les luttes, d’autres pas, mais ils ont tous joué un rôle important en leur temps. Ces chants choisis, analysés et enrichis par les auteurs sont présentés dans leur contexte historique et dans leur résonnance contemporaine, traduits en français. De « La Carmagnole » datant de la Révolution française jusqu’à « Balance ton quoi d’Angèle, en passant par la très célèbre « Bella Ciao » ou l’« Hymne des femmes », ce recueil regroupe des chants variés, portrait de la culture des luttes militantes à travers les époques. Ce carnet de chants pas comme les autres est écrit sur un ton enjoué et direct, propice à découvrir l’histoire de nos luttes en chansons. Professeurs d’histoire-géographie, Étienne Augris, Julien Blottière, Jean-Christophe Diedrich et Véronique Servat sont les animateurs du blog Histgeobox, ressource de référence pour les enseignants. Ils y recensent et analysent des Å“uvres musicales de tout genre en relation avec les principaux événements historiques. Note de contenu : Chansons La Marseillaise Départ des poissardes de Paris pour Versailles Ah! Ça ira La Carmagnole Go Down Moses Va, pensiero (Le ChÅ“ur des esclaves) Le Temps des cerises L’Internationale La Chanson des canuts La Varsovienne La Grève des mères Gloire au 17e La Chanson de Craonne Saluez, riches heureux Le Chant des partisans Bella Ciao Le Déserteur Saigon Bride Debout les femmes Inglan Is a Bitch Porcherie Fight the Power Jeunesse du monde Balance ton quoi Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa Titre : En Lutte ! : Carnet de chants Type de document : texte imprimé Auteurs : Étienne Augris, Auteur ; Julien Blottière, Auteur ; Jean-Christophe Diedrich, Auteur ; Véronique Servat, Auteur ; Agata Frydrych, Illustrateur Editeur : Paris : Éditions du Détour Année de publication : 2022 Importance : 1 vol. (224 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-493-22905-2 Prix : 18,90 EUR Langues : Français (fre) Catégories : 323.21 Militantisme Participation Engagement Agentivité 323.4 Lutte des classes 78 Musique Chansons Index. décimale : 9 Histoire générale Résumé : Site éditeur : Un recueil de 24 chants ayant marqué l’histoire des luttes. La sélection et les notices sont réalisées par des professeurs d’histoire-géographie passionnés par leur métier et par la musique d’hier et d’aujourd’hui. Lutte des classes, révoltes féministes, demandes d’émancipation des peuples, toutes ces batailles sociales ont été accompagnées de chants scandés en cÅ“ur par la foule. Certains ont traversé les époques et les luttes, d’autres pas, mais ils ont tous joué un rôle important en leur temps. Ces chants choisis, analysés et enrichis par les auteurs sont présentés dans leur contexte historique et dans leur résonnance contemporaine, traduits en français. De « La Carmagnole » datant de la Révolution française jusqu’à « Balance ton quoi d’Angèle, en passant par la très célèbre « Bella Ciao » ou l’« Hymne des femmes », ce recueil regroupe des chants variés, portrait de la culture des luttes militantes à travers les époques. Ce carnet de chants pas comme les autres est écrit sur un ton enjoué et direct, propice à découvrir l’histoire de nos luttes en chansons. Professeurs d’histoire-géographie, Étienne Augris, Julien Blottière, Jean-Christophe Diedrich et Véronique Servat sont les animateurs du blog Histgeobox, ressource de référence pour les enseignants. Ils y recensent et analysent des Å“uvres musicales de tout genre en relation avec les principaux événements historiques. Note de contenu : Chansons La Marseillaise Départ des poissardes de Paris pour Versailles Ah! Ça ira La Carmagnole Go Down Moses Va, pensiero (Le ChÅ“ur des esclaves) Le Temps des cerises L’Internationale La Chanson des canuts La Varsovienne La Grève des mères Gloire au 17e La Chanson de Craonne Saluez, riches heureux Le Chant des partisans Bella Ciao Le Déserteur Saigon Bride Debout les femmes Inglan Is a Bitch Porcherie Fight the Power Jeunesse du monde Balance ton quoi Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
53697	9/AUG	Livre	Libre-accès	Adultes	Disponible

Siamo tutti antifascisti / Étienne Augris

ISBD Public Siamo tutti antifascisti : Chantons contre l'oppression [texte imprimé] / Étienne Augris, Auteur ; Julien Blottière, Auteur ; Jean-Christophe Diedrich, Auteur ; Véronique Servat, Auteur . - Paris : Éditions du Détour, 2025 . - 1 vol. (270 p.). ISBN : 979-10-97079-51-2 Langues : Français (fre) Catégories : 171:329.18 Antifascisme - Lutte contre l'extrême droite 323.25 Résistance passive . Désobéissance civile. Lutte non armée 78 Musique Chansons 94 Histoire générale Index. décimale : 9 Histoire générale Résumé : Site éditeur : Quatre historienne et historiens passionnés proposent leur sélection de chants de résistance à l’oppression et leur histoire, partout dans le monde et sur 4 siècles. Pour chanter aujourd’hui contre tous les autoritarismes. Les chansons analysées dans ce livre sont devenues des étendards de la résistance à la tyrannie pour de très nombreuses personnes, traversant parfois les pays pour toucher le monde entier. Partout elles ont porté et transmis l’espoir, jusqu’à aujourd’hui, ici et là-bas, contre l’extrême droite. Partout, de tout temps, la révolte passe par le chant. Chanter pour résister, pour renverser, chanter contre les dictatures militaires, la ségrégation raciale, le capitalisme, l’apartheid, le FN ou encore la théocratie iranienne… Ces chansons sont une arme pour combattre. De La contre Révolution de 1791, chantée pendant la Révolution française, à Barayé en soutien aux manifestants iraniens, en passant par Mississippi Goddam de Nina Simone ou El pueblo unido de Quilapayún, ces chants témoignent d’un courage extraordinaire. À travers eux, c’est toute l’histoire des libertés qui résonne, bien au-delà des frontières et des générations. Ce recueil comporte les textes intégraux des chansons ainsi qu’une analyse de leur création, leur diffusion, leur postérité, mises en contexte par les auteurs. Note de contenu : Table des matières Introduction Fight the power « La contre-révolution », auteur inconnu / Retour vers le passé – France (1791) « Himno de Riego», Evaristo Fernández de San Miguel y Valledor et José Melchor Gomis y Colomer Evaristo / Un chant de bataille sur courant alternatif – Espagne (XIXe et XXe siècles). « El Paso del Ebro», auteur inconnu / Y a de la rumba dans l’Ebre – Espagne, basse vallée de l’Ebre (1938). « Imaste dio », Míkis TheoDorákis / Dans les geôles de la dictature grecque – Athènes (1968). « L’Estaca», Lluís Llach / Les Franquistes au pilori – Catalogne (1968). / Siamo tutti antifascisti « Grândola Vila Morena», José Afonso / Le la de la Révolution – Portugal (1974) « Gimme Hope Jo’Anna », Eddy Grant / Guyana for South Africa – Afrique du Sud (1988) Ami, entends-tu ? « Le chant des Marais », Johann Esser, Wolfgang Landhoff / L’extraordinaire ordinaire des camps – Allemagne (1933). « Zot Nit Keynmol », Hirsch Glik / Liza appelle ! – ghetto de Vilnius, Lituanie (1943). « La complainte du partisan », Emmanuel d’Astier de la Vigerie, Anna Marly / L’autre chant de la résistance – France (1943). « Bella Ciao», auteur inconnu / Le business de la révolte – Italie (1944). « Fischia il Vento », Felice Cascione / Soviet hit variation – Ligurie, Italie (1943) Antisocial, tu perds ton sang-froid « The Cropper Lads», auteur inconnu / C’est nous les gars de la machine ! – Angleterre (1812) « Parachutiste », Maxime Le Forestier / De la maison bleue au béret rouge – France (1972). « Mississippi Goddam», Nina Simone / Une putain de rage dans un sale État – États-Unis (1964). « Halte au Front », Les Sales Majestés / La jeunesse emmerde encore le Front National – France (1997). Ils ont gueulé si fort / Qu’ils peuvent gueuler encore « La petite fée », Pierre-Jean de Béranger / La magie Béranger – France (1817). « Apesar de você », Chico Buarque / Les censeurs à l’échafaud – Brésil (1970). « El pueblo unido jamás será vencido », Quilapayun / Jamais vaincu – Chili (1973). Je rêvais d’un autre monde « Le sire de Fisch-ton-kan », Paul Burani / Napoléon, le très petit – Paris (1870). « Le chant des paysans », Pierre Dupont / La République à la campagne – Paris (1849). « C’est d’la faute à Napoléon », Annie Cordy / Waterloo pour le code civil ! – France (1965). « La Adelita », auteur inconnu / Fausse potiche ou vraie rebelle ? – Mexique (1910). « Irhal», Ramy Essam / Le dégagisme a sa chanson ! – Le Caire (2011). « Barayé », Shervin Hajipour / Une graine de figuier, hommage ! – Téhéran (2022). Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa Titre : Siamo tutti antifascisti : Chantons contre l'oppression Type de document : texte imprimé Auteurs : Étienne Augris, Auteur ; Julien Blottière, Auteur ; Jean-Christophe Diedrich, Auteur ; Véronique Servat, Auteur Editeur : Paris : Éditions du Détour Année de publication : 2025 Importance : 1 vol. (270 p.) ISBN/ISSN/EAN : 979-10-97079-51-2 Langues : Français (fre) Catégories : 171:329.18 Antifascisme - Lutte contre l'extrême droite 323.25 Résistance passive . Désobéissance civile. Lutte non armée 78 Musique Chansons 94 Histoire générale Index. décimale : 9 Histoire générale Résumé : Site éditeur : Quatre historienne et historiens passionnés proposent leur sélection de chants de résistance à l’oppression et leur histoire, partout dans le monde et sur 4 siècles. Pour chanter aujourd’hui contre tous les autoritarismes. Les chansons analysées dans ce livre sont devenues des étendards de la résistance à la tyrannie pour de très nombreuses personnes, traversant parfois les pays pour toucher le monde entier. Partout elles ont porté et transmis l’espoir, jusqu’à aujourd’hui, ici et là-bas, contre l’extrême droite. Partout, de tout temps, la révolte passe par le chant. Chanter pour résister, pour renverser, chanter contre les dictatures militaires, la ségrégation raciale, le capitalisme, l’apartheid, le FN ou encore la théocratie iranienne… Ces chansons sont une arme pour combattre. De La contre Révolution de 1791, chantée pendant la Révolution française, à Barayé en soutien aux manifestants iraniens, en passant par Mississippi Goddam de Nina Simone ou El pueblo unido de Quilapayún, ces chants témoignent d’un courage extraordinaire. À travers eux, c’est toute l’histoire des libertés qui résonne, bien au-delà des frontières et des générations. Ce recueil comporte les textes intégraux des chansons ainsi qu’une analyse de leur création, leur diffusion, leur postérité, mises en contexte par les auteurs. Note de contenu : Table des matières Introduction Fight the power « La contre-révolution », auteur inconnu / Retour vers le passé – France (1791) « Himno de Riego», Evaristo Fernández de San Miguel y Valledor et José Melchor Gomis y Colomer Evaristo / Un chant de bataille sur courant alternatif – Espagne (XIXe et XXe siècles). « El Paso del Ebro», auteur inconnu / Y a de la rumba dans l’Ebre – Espagne, basse vallée de l’Ebre (1938). « Imaste dio », Míkis TheoDorákis / Dans les geôles de la dictature grecque – Athènes (1968). « L’Estaca», Lluís Llach / Les Franquistes au pilori – Catalogne (1968). / Siamo tutti antifascisti « Grândola Vila Morena», José Afonso / Le la de la Révolution – Portugal (1974) « Gimme Hope Jo’Anna », Eddy Grant / Guyana for South Africa – Afrique du Sud (1988) Ami, entends-tu ? « Le chant des Marais », Johann Esser, Wolfgang Landhoff / L’extraordinaire ordinaire des camps – Allemagne (1933). « Zot Nit Keynmol », Hirsch Glik / Liza appelle ! – ghetto de Vilnius, Lituanie (1943). « La complainte du partisan », Emmanuel d’Astier de la Vigerie, Anna Marly / L’autre chant de la résistance – France (1943). « Bella Ciao», auteur inconnu / Le business de la révolte – Italie (1944). « Fischia il Vento », Felice Cascione / Soviet hit variation – Ligurie, Italie (1943) Antisocial, tu perds ton sang-froid « The Cropper Lads», auteur inconnu / C’est nous les gars de la machine ! – Angleterre (1812) « Parachutiste », Maxime Le Forestier / De la maison bleue au béret rouge – France (1972). « Mississippi Goddam», Nina Simone / Une putain de rage dans un sale État – États-Unis (1964). « Halte au Front », Les Sales Majestés / La jeunesse emmerde encore le Front National – France (1997). Ils ont gueulé si fort / Qu’ils peuvent gueuler encore « La petite fée », Pierre-Jean de Béranger / La magie Béranger – France (1817). « Apesar de você », Chico Buarque / Les censeurs à l’échafaud – Brésil (1970). « El pueblo unido jamás será vencido », Quilapayun / Jamais vaincu – Chili (1973). Je rêvais d’un autre monde « Le sire de Fisch-ton-kan », Paul Burani / Napoléon, le très petit – Paris (1870). « Le chant des paysans », Pierre Dupont / La République à la campagne – Paris (1849). « C’est d’la faute à Napoléon », Annie Cordy / Waterloo pour le code civil ! – France (1965). « La Adelita », auteur inconnu / Fausse potiche ou vraie rebelle ? – Mexique (1910). « Irhal», Ramy Essam / Le dégagisme a sa chanson ! – Le Caire (2011). « Barayé », Shervin Hajipour / Une graine de figuier, hommage ! – Téhéran (2022). Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
54604	9/AUG	Livre	Libre-accès	Adultes	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200