De l’autre côté [document électronique] / Marion Dionnet, Artiste ; Benjamin Monti, Artiste . - Liège : Ateliers d’Art contemporain, 2012 . - 1 fichier pdf (76 p.). - ( Traces) . Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil
343.8:314.7(493) Vottem
7.05 Utilisation de l'art
929 Biographies et témoignages
|
| Résumé : |
3e de couv.
Livre réalisé à l’issue des ateliers artistiques organisés par les Ateliers d’Art Contemporain au Centre pour étrangers Illégaux de Vottem de mars à mai 2012
Intervenants artistiques : Marion Dionnet & Benjamin Monti
Projet financé par le Fonds d’Impulsation à la Politique des Immigrés (F.I.P.I.)
Collaboration avec l’Office des étrangers et le Service Public Fédéral - Intégration Sociale
De l’autre côté
Atelier ouvert en centre fermé
De l’autre côté de l’océan, de l’autre côté de la frontière, de l’enceinte, de la rue, de l’image, de l’autre côté des mots, de l’autre côté du miroir…
Après plusieurs activités artistiques développées par les Ateliers d’Art Contemporain dans le cadre de projets soutenus par le FIPI (Fonds d’Impulsion à la Politique des Immigrés), dans des centres Alpha de la région liégeoise notamment, l’opportunité d’un travail avec des résidents du Centre pour étrangers illégaux de Vottems’est présentée en 2011.
Quel était le bien-fondé de ce type d’intervention avec des hommes de passage, forcément de passage. Nous n’avons toujours pas résolu cette question qui divise, mais l’intuition a guidé nos pas… de l’autre côté.
Au Centre, les journées sont monotones, l’attente est éprouvante, l’angoisse palpable ; des rencontres avec des artistes ont donc été proposées à ceux qui le souhaitaient : Ateliers ouverts en centre fermé.
En 2011, accompagnés de Maud Dallemagne, plasticienne, et Antonio Gomez, vidéaste, il y a eu des histoires, des chants, de la musique et des images dont est issu le DVD Le bonheur, c’est toujours pour demain.
De l’autre côté est le deuxième volet de ce projet. Durant le printemps 2012, Marion Dionnet, dessinatrice, et Benjamin Monti, plasticien, se sont rendus chaque semaine dans chacune des ailes du centre : des monotypes et des collages comme processus de travail avec les résidents, pour penser, pour dire sans les mots, ou sans trop de mots, pour jouer des couleurs, des contrastes, du sens ou du contre-sens…
Merci à tous ces hommes de passage, au personnel du Centre, aux artistes intervenants.
|
| Permalink : |
https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa |
| Titre : |
De l’autre côté |
| Type de document : |
document électronique |
| Auteurs : |
Marion Dionnet, Artiste ; Benjamin Monti, Artiste |
| Editeur : |
Liège : Ateliers d’Art contemporain |
| Année de publication : |
2012 |
| Collection : |
Traces |
| Importance : |
1 fichier pdf (76 p.) |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil
343.8:314.7(493) Vottem
7.05 Utilisation de l'art
929 Biographies et témoignages
|
| Résumé : |
3e de couv.
Livre réalisé à l’issue des ateliers artistiques organisés par les Ateliers d’Art Contemporain au Centre pour étrangers Illégaux de Vottem de mars à mai 2012
Intervenants artistiques : Marion Dionnet & Benjamin Monti
Projet financé par le Fonds d’Impulsation à la Politique des Immigrés (F.I.P.I.)
Collaboration avec l’Office des étrangers et le Service Public Fédéral - Intégration Sociale
De l’autre côté
Atelier ouvert en centre fermé
De l’autre côté de l’océan, de l’autre côté de la frontière, de l’enceinte, de la rue, de l’image, de l’autre côté des mots, de l’autre côté du miroir…
Après plusieurs activités artistiques développées par les Ateliers d’Art Contemporain dans le cadre de projets soutenus par le FIPI (Fonds d’Impulsion à la Politique des Immigrés), dans des centres Alpha de la région liégeoise notamment, l’opportunité d’un travail avec des résidents du Centre pour étrangers illégaux de Vottems’est présentée en 2011.
Quel était le bien-fondé de ce type d’intervention avec des hommes de passage, forcément de passage. Nous n’avons toujours pas résolu cette question qui divise, mais l’intuition a guidé nos pas… de l’autre côté.
Au Centre, les journées sont monotones, l’attente est éprouvante, l’angoisse palpable ; des rencontres avec des artistes ont donc été proposées à ceux qui le souhaitaient : Ateliers ouverts en centre fermé.
En 2011, accompagnés de Maud Dallemagne, plasticienne, et Antonio Gomez, vidéaste, il y a eu des histoires, des chants, de la musique et des images dont est issu le DVD Le bonheur, c’est toujours pour demain.
De l’autre côté est le deuxième volet de ce projet. Durant le printemps 2012, Marion Dionnet, dessinatrice, et Benjamin Monti, plasticien, se sont rendus chaque semaine dans chacune des ailes du centre : des monotypes et des collages comme processus de travail avec les résidents, pour penser, pour dire sans les mots, ou sans trop de mots, pour jouer des couleurs, des contrastes, du sens ou du contre-sens…
Merci à tous ces hommes de passage, au personnel du Centre, aux artistes intervenants.
|
| Permalink : |
https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheDe l’autre côté
Le Centre fermé pour "étrangers en séjour illégal" de Vottem... in Libertés !, 372 (mars 2001)
Centres fermés pour étrangers : État des lieux
