[n° ou bulletin]  278 - décembre 2009 - Brugge, Merksplas, Melsbroek (127), Vottem, Steenokkerzeel (127 bis), Zaventem [texte imprimé] . - 2009 . - 1 vol. (27 p.) ; 30 cm.
Langues : Français (fre)

Catégories :	314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 32(493) Politique de la Belgique 341.43:343.6 Expulsion 343.8:314.7 Centre fermé / ouvert - centre de rétention
Résumé :	Brugge, Merksplas, Melsbroek (127), Vottem, Steenokkerzeel (127 bis), Zaventem Les centres fermés, en Belgique et en Europe, sont l’expression d’une violence institutionnelle à l’égard de personnes qui n’ont pourtant commis aucun délit, si ce n’est celui de ne pas être en possession du titre de séjour requis. La carte ci-dessous est extraite de « L’Atlas des migrants en Europe. Géographie critique des politiques migratoires » (Migreurop, Paris, Éd. Armand Colin, 2009, 144 pp.). Les taches noires désignent les quatre centres fermés de Belgique, les grises les deux zones de transit. Au total, six lieux d’enfermement où environ 8 000 personnes sont détenues annuellement. Il faut fermer les centres fermés : notre vœux pour 2010. […]
Note de contenu :	SOMMAIRE - Les nouveaux murs de la honte / Claire Rodier Depuis le début des années 2000, l’Union européenne imprime une marque sécuritaire à la politique migratoire qu’elle met en place. Symbole de cette évolution, l’enfermement des étrangers se développe sur le territoire européen par la multiplication de camps, centres fermés et autres lieux de rétention, et l’allongement de la durée de séjour de ceux qui y sont placés. - Typologie des lieux d’enfermement des étrangers / Caroline Intrand et Pierre-Arnaud Perrouty Camps de rétention, centres fermés, centres ouverts… la diversité des appellations illustre à raison la diversité des réalités que recouvrent ces dénominations selon le pays concerné. Ils présentent néanmoins de nombreuses caractéristiques communes dont celle de leurs occupants : des étrangers n’ayant commis aucun délit en dehors de celui du franchissement illégal d’une frontière. - Lueur d’espoir dans un espace à l’ombre du droit / Marie Charles Parce qu’elles n’ont pas de papiers, des milliers de personnes sont chaque année écrouées derrière les barreaux des centres fermés en Belgique. Privés de leurs droits, parmi lesquels les plus élémentaires, ces étrangers malchanceux y passeront des heures, des jours, des semaines, voire des mois entiers en attente d’une éventuelle libération…ou expulsion. Honte de notre État démocratique, ces lieux d’enfermement sont pourtant devenus une réalité banalisée au fil du temps et à laquelle la société a fini par s’accommoder. - Pour en finir avec l’enfermement des mineurs / Pieter Stockmans & Catherine Blancquaert Depuis octobre 2008, les familles avec des enfants mineurs qui doivent quitter le territoire ne sont plus détenues dans des centres fermés, mais dans des unités d’habitation ouverte : on les appelle « maisons de retour ». Ces familles sont accompagnées dans leur retour par un coach. Il est question ici d’un projet pilote de l’Office des étrangers avec lequel, l’ancienne ministre de la Politique de migrations et d’asile, Annemie Turtelboom (Open VLD), répondait enfin à l’appel vieux de plusieurs d’années des ONG et des spécialistes pour en terminer avec l’enfermement des mineurs. - 183 recommandations. Et après ? / Nathalie Caprioli À la demande de la Chambre, le médiateur fédéral a investigué sur le fonctionnement des centres fermés et a remis, en juin dernier, un rapport (dont nous vous conseillons vivement la lecture) assorti de 183 recommandations. Quel est le suivi politique de cet outil fouillé et utile, qui confirme les diagnostics émis par de nombreuses ONG ? - Vigilance citoyenne / Evelyne Van Meesche En tant que contre-pouvoir, la Ligue des droits de l’Homme observe, informe et interpelle les pouvoirs publics et les citoyens en vue de remédier à des situations qui portent atteinte aux droits fondamentaux. C’est dans le cadre de ces missions que l’association effectue, depuis 2003, des visites bimensuelles dans les centres fermés. - Onze mois dans trois centres fermés / Entretien avec Raymond Il est délicat de vouloir entrer au cÅ“ur des sentiments et des secrets. Pourtant Raymond veut se confier, ça lui fait du bien de témoigner, dit-il. Ce demandeur d’asile, aujourd’hui clandestin, raconte ses conditions de détention – ou « mise à la disposition du gouvernement », pour reprendre l’euphémisme épais de la loi – qu’il a endurées dans trois centres fermés en Belgique et en Hollande. 330 jours de sa vie. Hors dossier : - Bon tuyau Etre bien dans sa peau, l’affaire de tous ! L’Autre « lieu » gère et anime trois maisons communautaires non thérapeutiques. Son objectif : offrir un logement convenable et des garanties d’insertion durable à des populations fragilisées. L’association publie un Care Kit, une brochure avec des adresses et bons plans d’initiatives hors milieu thérapeutique. - Du neuf dans nos rayons / Catherine Harris
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=bulletin_disp

[n° ou bulletin] 

Titre :	278 - décembre 2009 - Brugge, Merksplas, Melsbroek (127), Vottem, Steenokkerzeel (127 bis), Zaventem
Type de document :	texte imprimé
Année de publication :	2009
Importance :	1 vol. (27 p.)
Format :	30 cm
Langues :	Français (fre)
Catégories :	314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 32(493) Politique de la Belgique 341.43:343.6 Expulsion 343.8:314.7 Centre fermé / ouvert - centre de rétention
Résumé :	Brugge, Merksplas, Melsbroek (127), Vottem, Steenokkerzeel (127 bis), Zaventem Les centres fermés, en Belgique et en Europe, sont l’expression d’une violence institutionnelle à l’égard de personnes qui n’ont pourtant commis aucun délit, si ce n’est celui de ne pas être en possession du titre de séjour requis. La carte ci-dessous est extraite de « L’Atlas des migrants en Europe. Géographie critique des politiques migratoires » (Migreurop, Paris, Éd. Armand Colin, 2009, 144 pp.). Les taches noires désignent les quatre centres fermés de Belgique, les grises les deux zones de transit. Au total, six lieux d’enfermement où environ 8 000 personnes sont détenues annuellement. Il faut fermer les centres fermés : notre vœux pour 2010. […]
Note de contenu :	SOMMAIRE - Les nouveaux murs de la honte / Claire Rodier Depuis le début des années 2000, l’Union européenne imprime une marque sécuritaire à la politique migratoire qu’elle met en place. Symbole de cette évolution, l’enfermement des étrangers se développe sur le territoire européen par la multiplication de camps, centres fermés et autres lieux de rétention, et l’allongement de la durée de séjour de ceux qui y sont placés. - Typologie des lieux d’enfermement des étrangers / Caroline Intrand et Pierre-Arnaud Perrouty Camps de rétention, centres fermés, centres ouverts… la diversité des appellations illustre à raison la diversité des réalités que recouvrent ces dénominations selon le pays concerné. Ils présentent néanmoins de nombreuses caractéristiques communes dont celle de leurs occupants : des étrangers n’ayant commis aucun délit en dehors de celui du franchissement illégal d’une frontière. - Lueur d’espoir dans un espace à l’ombre du droit / Marie Charles Parce qu’elles n’ont pas de papiers, des milliers de personnes sont chaque année écrouées derrière les barreaux des centres fermés en Belgique. Privés de leurs droits, parmi lesquels les plus élémentaires, ces étrangers malchanceux y passeront des heures, des jours, des semaines, voire des mois entiers en attente d’une éventuelle libération…ou expulsion. Honte de notre État démocratique, ces lieux d’enfermement sont pourtant devenus une réalité banalisée au fil du temps et à laquelle la société a fini par s’accommoder. - Pour en finir avec l’enfermement des mineurs / Pieter Stockmans & Catherine Blancquaert Depuis octobre 2008, les familles avec des enfants mineurs qui doivent quitter le territoire ne sont plus détenues dans des centres fermés, mais dans des unités d’habitation ouverte : on les appelle « maisons de retour ». Ces familles sont accompagnées dans leur retour par un coach. Il est question ici d’un projet pilote de l’Office des étrangers avec lequel, l’ancienne ministre de la Politique de migrations et d’asile, Annemie Turtelboom (Open VLD), répondait enfin à l’appel vieux de plusieurs d’années des ONG et des spécialistes pour en terminer avec l’enfermement des mineurs. - 183 recommandations. Et après ? / Nathalie Caprioli À la demande de la Chambre, le médiateur fédéral a investigué sur le fonctionnement des centres fermés et a remis, en juin dernier, un rapport (dont nous vous conseillons vivement la lecture) assorti de 183 recommandations. Quel est le suivi politique de cet outil fouillé et utile, qui confirme les diagnostics émis par de nombreuses ONG ? - Vigilance citoyenne / Evelyne Van Meesche En tant que contre-pouvoir, la Ligue des droits de l’Homme observe, informe et interpelle les pouvoirs publics et les citoyens en vue de remédier à des situations qui portent atteinte aux droits fondamentaux. C’est dans le cadre de ces missions que l’association effectue, depuis 2003, des visites bimensuelles dans les centres fermés. - Onze mois dans trois centres fermés / Entretien avec Raymond Il est délicat de vouloir entrer au cÅ“ur des sentiments et des secrets. Pourtant Raymond veut se confier, ça lui fait du bien de témoigner, dit-il. Ce demandeur d’asile, aujourd’hui clandestin, raconte ses conditions de détention – ou « mise à la disposition du gouvernement », pour reprendre l’euphémisme épais de la loi – qu’il a endurées dans trois centres fermés en Belgique et en Hollande. 330 jours de sa vie. Hors dossier : - Bon tuyau Etre bien dans sa peau, l’affaire de tous ! L’Autre « lieu » gère et anime trois maisons communautaires non thérapeutiques. Son objectif : offrir un logement convenable et des garanties d’insertion durable à des populations fragilisées. L’association publie un Care Kit, une brochure avec des adresses et bons plans d’initiatives hors milieu thérapeutique. - Du neuf dans nos rayons / Catherine Harris
Permalink :	https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=bulletin_disp