Éditeur L'Arche
|
|
Documents disponibles chez cet éditeur (7)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
ISBN : 2-85181-280-7
Textes trad. de deux recueils intitulés respectivement : "Der deutsche Mittagstisch"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : (430) Allemagne
316 Sociologie
321.6"1933/1945" Nazisme
329.18(430) Extrême droite Allemagne
792 Arts du spectacle Théatre
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Entre 1978 et 1981, Thomas Bernhard a écrit plusieurs courtes pièces, dans lesquelles il montre que les relents du nazisme ont bien survécu sous les apparences libérales et tolérantes de la société allemande. Ces dramuscules agissent comme des révélateurs photographiques.
Un phénomène apparemment quotidien, un accident de voiture, une émission de télévision, une chemise abîmée ou un gâteau à la crème font soudain surgir la vraie pensée des gens. Frustrés sur les plans les plus divers, ils sont prêts à exploser. Et le lecteur devant cette révélation à la fois grotesque et terrifiante, qui est la marque de Bernhard, ne sait plus s’il doit rire ou pleurer.
Une citation de Mussolini, placée en épigraphe de l'une de ses pièces, Acquittement, rappelle que l'attraction du fascisme réside dans sa capacité à proposer des programmes susceptibles de séduire les masses. Souvent constitués de vieilles idées, à la manière d'un fripier assemblant un patchwork de tissus fatigués. Malheureusement, l'inertie face à l'arbitraire et le chauvinisme frustré vieillissent beaucoup mieux que les fripes. Et rien ne le montre mieux que les Dramuscules : un mot qu'on croyait disparu ("youpin"), une phrase qu'on croyait bannie ("faudrait les gazer") sont de retour.Note de contenu : Pièces :
"Un Mort" ; titre original: "A Doda", (2 rôles féminins, 0 rôle masculin)
"Le Mois de Marie" ; titre original : "Maiandacht" (2 rôles féminins, 0 rôle masculin)
"Match" ("Match" ; 1 rôle féminin, 1 rôle masculin)
"Acquittement" ; titre original : "Freispruch" (3 rôles féminins et 3 rôles masculins)
"Glaces" ; titre original : "Eis" (2 rôles féminins, 3 rôles masculins)
"Le Déjeuner allemand" ; titre original : "Deutsche Mittagstisch", (2 rôles féminins, 2 rôles masculins)
"Tout ou rien" ("Alles oder Nichts" ; 1 rôle féminin, 7 rôles masculins)Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa
Titre : Dramuscules Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Bernhard (1931-1989), Auteur ; Claude Porcell, Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 1991 Importance : 132 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-85181-280-7 Note générale : Textes trad. de deux recueils intitulés respectivement : "Der deutsche Mittagstisch" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : (430) Allemagne
316 Sociologie
321.6"1933/1945" Nazisme
329.18(430) Extrême droite Allemagne
792 Arts du spectacle Théatre
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Entre 1978 et 1981, Thomas Bernhard a écrit plusieurs courtes pièces, dans lesquelles il montre que les relents du nazisme ont bien survécu sous les apparences libérales et tolérantes de la société allemande. Ces dramuscules agissent comme des révélateurs photographiques.
Un phénomène apparemment quotidien, un accident de voiture, une émission de télévision, une chemise abîmée ou un gâteau à la crème font soudain surgir la vraie pensée des gens. Frustrés sur les plans les plus divers, ils sont prêts à exploser. Et le lecteur devant cette révélation à la fois grotesque et terrifiante, qui est la marque de Bernhard, ne sait plus s’il doit rire ou pleurer.
Une citation de Mussolini, placée en épigraphe de l'une de ses pièces, Acquittement, rappelle que l'attraction du fascisme réside dans sa capacité à proposer des programmes susceptibles de séduire les masses. Souvent constitués de vieilles idées, à la manière d'un fripier assemblant un patchwork de tissus fatigués. Malheureusement, l'inertie face à l'arbitraire et le chauvinisme frustré vieillissent beaucoup mieux que les fripes. Et rien ne le montre mieux que les Dramuscules : un mot qu'on croyait disparu ("youpin"), une phrase qu'on croyait bannie ("faudrait les gazer") sont de retour.Note de contenu : Pièces :
"Un Mort" ; titre original: "A Doda", (2 rôles féminins, 0 rôle masculin)
"Le Mois de Marie" ; titre original : "Maiandacht" (2 rôles féminins, 0 rôle masculin)
"Match" ("Match" ; 1 rôle féminin, 1 rôle masculin)
"Acquittement" ; titre original : "Freispruch" (3 rôles féminins et 3 rôles masculins)
"Glaces" ; titre original : "Eis" (2 rôles féminins, 3 rôles masculins)
"Le Déjeuner allemand" ; titre original : "Deutsche Mittagstisch", (2 rôles féminins, 2 rôles masculins)
"Tout ou rien" ("Alles oder Nichts" ; 1 rôle féminin, 7 rôles masculins)Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 41036/1 82/BER Livre Libre-accès Adultes Disponible Les Enfants palestiniens à l'école de la haine
Dossier extrait du numéro 515 (janvier 2011) de l'Arche, le mensuel du judaïsme français
Langues : Français (fre)
Catégories : (569.4) Israël
(569.4) Palestine
323.118(=924) Antisémitisme
37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
373 Enseignement scolaire général
374.3 Education de la jeunesseIndex. décimale : 323.12 Racisme / Antiracisme Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa
Titre : Les Enfants palestiniens à l'école de la haine : l'image d'Israël et du Juif dans les manuels scolaires de l'Autorité Palestinienne Type de document : texte imprimé Auteurs : ARCHE, Editeur commercial ; CCOJB (Bruxelles), Auteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 2001 Importance : 1 vol. (18 p.) Présentation : couv. ill. & ill. Format : 27 cm Note générale : Dossier extrait du numéro 515 (janvier 2011) de l'Arche, le mensuel du judaïsme français Langues : Français (fre) Catégories : (569.4) Israël
(569.4) Palestine
323.118(=924) Antisémitisme
37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
373 Enseignement scolaire général
374.3 Education de la jeunesseIndex. décimale : 323.12 Racisme / Antiracisme Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 47756 323.12/enf Livre Libre-accès Adultes Disponible 22773/1 323.12/enf Livre Réserve - Disponible
ISBN : 978-2-85181-575-0
Trad. de : "Kyla" par Katrin Ahlgren, et de : "Skuggbiografier" par Katrin Ahlgren et René Zahnd
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Catégories : 316.47 Relation sociale . Violence . Torture
329.18 Tendance d'extrême droite
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Site éditeur :
Froid. Dans un coin tranquille de la Suède, c’est la fin des cours. Trois jeunes gens, trois amis, s’ennuient. Ils parlent de leur amour pour la race suédoise, la nature suédoise : ils évoquent les matchs de foot et leur cortège d’alcool et de rixes, les dangers que font peser les « métèques » sur la pureté de la Suède. Ils disent aussi leur fascination pour le passage à l’acte par excellence : la mise à mort de quelqu’un. Sur ces entrefaites passe un garçon nommé Karl. C’est un enfant coréen recueilli et éduqué par une famille des environs. La famille est fortunée et « l’étranger » réussit à l’école. En outre, et c’est peut-être le nœud gordien de la pièce, il croit à la vertu du dialogue.
Dans Biographies d’ombres, avec une technique qui rappelle le cinéma de Bergman, Norén campe un drame familial secret, alternant scènes du passé et scènes du présent. Le père, ancien ouvrier, est malade, la mère veille sur lui, la fille adolescente s’ennuie. Le fils revient. Pourquoi est-il parti ? Pourquoi le père a-t-il peur des voisins ? Que s’est-il passé autour des compétitions de moto-cross ? Le fils a les genoux brisés, le père est progressivement paralysé. Derrière le vide angoissant des échanges, il y a l’énigme d’une faute à pardonner. Imaginez un lac d’été dont la surface, à peine mouvementée, cache des eaux profondes et très froides.Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa
Titre : Froid ; Biographies d'ombres Type de document : texte imprimé Auteurs : Lars Norén (1944-....), Auteur ; Katrin Ahlgren, Traducteur ; René Zahnd (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 2004 Importance : 1 vol. (101 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-575-0 Note générale : Trad. de : "Kyla" par Katrin Ahlgren, et de : "Skuggbiografier" par Katrin Ahlgren et René Zahnd Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : 316.47 Relation sociale . Violence . Torture
329.18 Tendance d'extrême droite
82-2 Théatre (littérature de)Index. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Site éditeur :
Froid. Dans un coin tranquille de la Suède, c’est la fin des cours. Trois jeunes gens, trois amis, s’ennuient. Ils parlent de leur amour pour la race suédoise, la nature suédoise : ils évoquent les matchs de foot et leur cortège d’alcool et de rixes, les dangers que font peser les « métèques » sur la pureté de la Suède. Ils disent aussi leur fascination pour le passage à l’acte par excellence : la mise à mort de quelqu’un. Sur ces entrefaites passe un garçon nommé Karl. C’est un enfant coréen recueilli et éduqué par une famille des environs. La famille est fortunée et « l’étranger » réussit à l’école. En outre, et c’est peut-être le nœud gordien de la pièce, il croit à la vertu du dialogue.
Dans Biographies d’ombres, avec une technique qui rappelle le cinéma de Bergman, Norén campe un drame familial secret, alternant scènes du passé et scènes du présent. Le père, ancien ouvrier, est malade, la mère veille sur lui, la fille adolescente s’ennuie. Le fils revient. Pourquoi est-il parti ? Pourquoi le père a-t-il peur des voisins ? Que s’est-il passé autour des compétitions de moto-cross ? Le fils a les genoux brisés, le père est progressivement paralysé. Derrière le vide angoissant des échanges, il y a l’énigme d’une faute à pardonner. Imaginez un lac d’été dont la surface, à peine mouvementée, cache des eaux profondes et très froides.Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 46864 82/NOR Livre Libre-accès Adultes Disponible Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 28582/1 82/BRE Livre Libre-accès Adultes Disponible
ISBN : 2-85181-504-0 : 15 €
Trad. de : "Porodicne price" et de : "Beogradska trilogija"
Langues : Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Cyrillique) (scc)
Catégories : (497.1)"1918-1990" Yougoslavie
(497.1)"1990-" Yougoslavie
(497.11) Serbie
314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil
32(497.11) Politique de la SerbieIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Note de l'éditeur :
C'est en 1997 que Biljana Srbljanovic, alors âgée de 26 ans, remporte son premier succès. La Trilogie de Belgrade raconte à ceux qui sont restés, la vie de ceux qui ont fui la République serbe pour diverses raisons: la peur d'être appelé sous les drapeaux, de se voir enferré dans une idéologie nationaliste et socialiste ou simplement pour cause de contestation générale contre les conditions de vie dans un régime à bout de souffle. En fêtant le réveillon du Nouvel An à Prague, Sydney ou Los Angeles, ils téléphonent à leurs parents, parlent avec optimisme de leur soi-disant réussite et se brisent à cause de leur isolement ou de leur mal du pays.
Depuis, Biljana Srbljanovic est devenue une voix dramatique importante. Ses Histoires de famille, créées à Belgrade un an plus tard et déprogrammées après le début du bombardement de l'OTAN, montrent une société postcommuniste en plein délabrement. Les personnages de cette pièce sont des enfants qui jouent aux adultes parce que les enfants disent ce que les adultes pensent. Rien d'étonnant à cela, "il y aura suffisamment d'autres raisons de s'étonner".
Les pièces de Biljana Srbljanovic, comme récemment Supermarché et La Chute, se sont imposées sur toutes les scènes d'Europe. Elle vit à Belgrade où elle enseigne à l'Académie des Arts dramatiques et collabore aux activités du théâtre Atelje 212.Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa
Titre : Histoires de famille / La Trilogie de Belgrade Type de document : texte imprimé Auteurs : Biljana Srbljanovic (1970-....), Auteur ; Ubavka Zaric, Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 2002 Collection : Scène ouverte Importance : 150 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-85181-504-0 Prix : 15 € Note générale : Trad. de : "Porodicne price" et de : "Beogradska trilogija" Langues : Français (fre) Langues originales : Serbo-croate (Cyrillique) (scc) Catégories : (497.1)"1918-1990" Yougoslavie
(497.1)"1990-" Yougoslavie
(497.11) Serbie
314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil
32(497.11) Politique de la SerbieIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Note de l'éditeur :
C'est en 1997 que Biljana Srbljanovic, alors âgée de 26 ans, remporte son premier succès. La Trilogie de Belgrade raconte à ceux qui sont restés, la vie de ceux qui ont fui la République serbe pour diverses raisons: la peur d'être appelé sous les drapeaux, de se voir enferré dans une idéologie nationaliste et socialiste ou simplement pour cause de contestation générale contre les conditions de vie dans un régime à bout de souffle. En fêtant le réveillon du Nouvel An à Prague, Sydney ou Los Angeles, ils téléphonent à leurs parents, parlent avec optimisme de leur soi-disant réussite et se brisent à cause de leur isolement ou de leur mal du pays.
Depuis, Biljana Srbljanovic est devenue une voix dramatique importante. Ses Histoires de famille, créées à Belgrade un an plus tard et déprogrammées après le début du bombardement de l'OTAN, montrent une société postcommuniste en plein délabrement. Les personnages de cette pièce sont des enfants qui jouent aux adultes parce que les enfants disent ce que les adultes pensent. Rien d'étonnant à cela, "il y aura suffisamment d'autres raisons de s'étonner".
Les pièces de Biljana Srbljanovic, comme récemment Supermarché et La Chute, se sont imposées sur toutes les scènes d'Europe. Elle vit à Belgrade où elle enseigne à l'Académie des Arts dramatiques et collabore aux activités du théâtre Atelje 212.Permalink : https://newbibli.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_displa Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 40761/1 82/SRB Livre Libre-accès Adultes Disponible PermalinkPermalink
Bibliothèque George Orwell des Territoires de la Mémoire
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Bibliothèque George Orwell des Territoires de la MémoireAccès : 22 Place Xavier Neujean
Adresse : 33-35 Boulevard de la Sauvenière
4000 Liège
Belgique
(+32)(0)4.232.70.62
contact